Newyddion Tybaco Dwyreiniol: Adroddiad Datblygu Tybaco y Byd 2023 (Rhan 1)

Newyddion Tybaco Dwyreiniol: Adroddiad Datblygu Tybaco y Byd 2023 (Rhan 1)

 

Yn 2023, bydd economi'r byd yn tyfu'n araf, bydd rheoleiddio tybaco yn wynebu llawer o heriau, a bydd y diwydiant tybaco yn datblygu mewn amgylchedd cymhleth a newidiol. Mae gwerthiant cynhyrchion tybaco hylosg fel sigaréts, sigarau, tybaco pibell, a sigaréts wedi'u rholio â llaw i gyd wedi gostwng.

 

Mae gwerthiant sigaréts cyfreithiol yn y byd y tu allan i dir mawr Tsieina yn 54.679 miliwn o flychau, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 2.1%; mae cyfradd twf refeniw gwerthiant sigaréts wedi'u gwresogi ac e-sigaréts yn parhau i fod yn uwch na 10%, ac mae twf cyflym bagiau nicotin yn parhau i fod heb ei leihau.

 

Yn 2023, bydd economi'r byd yn tyfu'n araf, bydd rheoleiddio tybaco yn wynebu llawer o heriau, a bydd y diwydiant tybaco yn datblygu mewn amgylchedd cymhleth a newidiol. Mae gwerthiant cynhyrchion tybaco hylosg fel sigaréts, sigarau, tybaco pibell, a sigaréts wedi'u rholio â llaw i gyd wedi gostwng.

 

Mae gwerthiant sigaréts cyfreithiol yn y byd y tu allan i dir mawr Tsieina yn 54.679 miliwn o flychau, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 2.1%; mae cyfradd twf refeniw gwerthiant sigaréts wedi'u gwresogi ac e-sigaréts yn parhau i fod yn uwch na 10%, ac mae twf cyflym bagiau nicotin yn parhau i fod heb ei leihau.

 

Cyfran y gwerthiannau o wahanol gynhyrchion tybaco yn y byd yn 2023

Cyfradd gwerthiant a thwf sigaréts y byd rhwng 2019 a 2023

Amgylchedd Datblygu

 

(I) Adferiad Economaidd y Byd

 

Yn 2023, cyhoeddodd Sefydliad Iechyd y Byd nad yw’r pandemig COVID-19 bellach yn “argyfwng iechyd cyhoeddus rhyngwladol”. Daeth y byd i'r amlwg o'r diwedd o gysgod y pandemig COVID-19, aeth yr economi i broses adfer, a gwnaeth arloesi a chymhwyso technolegol fel deallusrwydd artiffisial gynnydd cyflym. Fodd bynnag, mae'r sefyllfa ryngwladol yn parhau i fod yn gythryblus, mae diffynnaeth masnach yn drech, mae sefyllfa chwyddiant yn parhau i fod yn ddifrifol, ac mae effaith negyddol barhaus yr epidemig ar y gadwyn gyflenwi wedi lleihau cyflymder adferiad economaidd yn ddifrifol. Mae twf economaidd y byd yn parhau i fod yn araf ac yn anwastad.

 

(II) Mae'r defnydd o dybaco yn parhau i ostwng

 

Mae "Adroddiad Tueddiadau Defnydd Tybaco Byd-eang 2000-2030" Sefydliad Iechyd y Byd yn dangos bod tua un rhan o bump o oedolion yn y byd yn defnyddio tybaco yn 2022, gostyngiad sylweddol o draean yn 2000. Mae 1.25 biliwn o ddefnyddwyr tybaco yn y byd, y mae mwy nag 1 biliwn ohonynt yn ddynion a mwy na 200 miliwn yn fenywod. Y gyfradd defnyddio tybaco byd-eang yw 20.9%, cyfradd defnyddio tybaco dynion yw 34.4%, a chyfradd defnyddio tybaco benywaidd yw 7.4%. De-ddwyrain Asia sydd â'r gyfradd defnyddio tybaco uchaf, sef 26.5%. Mae Ewrop ar ei hôl hi yn agos ar 25.3%, gyda chyfradd defnyddio tybaco ymhlith menywod yn Ewrop fwy na dwywaith y cyfartaledd byd-eang. Mae 150 o wledydd wedi llwyddo i leihau cyfraddau defnyddio tybaco, gyda rhai gwledydd heb weld llawer o newid mewn cyfraddau defnyddio tybaco ers 2010, a chwe gwlad, gan gynnwys y Congo, yr Aifft, Indonesia, Gwlad yr Iorddonen, Oman a Moldofa, yn dangos tuedd ar i fyny mewn cyfraddau defnyddio tybaco.

 

(III) Rheoleiddio anghytbwys o e-sigaréts

 

Gydag arloesi parhaus a phoblogrwydd cyflym cynhyrchion tybaco newydd megis e-sigaréts, mae eu heffaith gymdeithasol a'u dadlau hefyd yn cynyddu, ac mae galwadau am reoleiddio yn tyfu. Yn 2016, anogodd Seithfed Gynhadledd y Partïon i’r Confensiwn Fframwaith ar Reoli Tybaco Bartïon i ystyried cymhwyso mesurau rheoleiddio i wahardd neu gyfyngu ar weithgynhyrchu, mewnforio, dosbarthu, arddangos, gwerthu a defnyddio e-sigaréts yn unol â’r cyfreithiau cenedlaethol a amcanion iechyd cyhoeddus y Partïon. Yn ôl "Adroddiad Epidemig Tybaco Byd-eang 2023 Sefydliad Iechyd y Byd: Amddiffyn Pobl rhag Niwed Mwg Tybaco" a noddir gan Bloomberg Philanthropies, mae cyfanswm o 121 o wledydd yn rheoleiddio e-sigaréts mewn rhyw ffordd, ac mae 34 o wledydd yn gwahardd gwerthu e-sigaréts o'r rhain. sigaréts, sy'n gorchuddio poblogaeth o 2.5 biliwn; Mae 87 o wledydd wedi cymryd un neu fwy o fesurau deddfwriaethol i reoleiddio e-sigaréts, gan gwmpasu poblogaeth o 3.3 biliwn. Mae'r cynlluniau rheoleiddio a fabwysiadwyd ar hyn o bryd gan yr 87 gwlad hyn yn wahanol, ac nid oes dull cyffredinol byd-eang o reoli e-sigaréts. Ar hyn o bryd, mae 74 o wledydd o hyd (7 yn llai nag yn 2020) nad ydynt wedi llunio gwaharddiadau na rheoliadau ar e-sigaréts, sy'n cwmpasu poblogaeth o fwy na 2 biliwn.

 

(IV) Mae goruchwyliaeth FDA yr Unol Daleithiau yn cael ei herio'n aml

 

Yn 2009, pasiodd yr Unol Daleithiau Ddeddf Atal Ysmygu Teuluol a Rheoli Tybaco, gan roi pwerau rheoleiddio tybaco helaeth i Weinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau yr Unol Daleithiau (FDA), ond mae mwy na deng mlynedd wedi mynd heibio, ac mae gweithrediad y mecanwaith rheoleiddio hwn wedi'i amlygu, mae'r awdurdod rheoleiddio wedi'i herio'n gyson, ac mae'r effaith reoleiddio wedi'i gwestiynu. Mae’r bwlch rhwng delfryd a realiti wedi arwain at anfodlonrwydd gan lawer o bleidiau. Yn ddiweddar, mae'r FDA wedi bod mewn trafferthion wrth hyrwyddo pedwar mesur rheoleiddio:

 

Mae'r gwaharddiad ar menthol yn anodd ei weithredu. Cyn gynted â 2013, derbyniodd yr FDA ddeiseb i wahardd sigaréts menthol. Oherwydd na chymerodd gamau, fe ffeiliodd y deisebydd achos cyfreithiol yn 2020. Roedd yn rhaid i'r FDA gyhoeddi safonau cynnyrch newydd yn 2021 ar sail materion iechyd y cyhoedd, ac roedd yn bwriadu gwahardd sigaréts menthol a sigarau â blas yn 2022. Fodd bynnag, ers sigaréts menthol yn cyfrif am un rhan o dair o'r defnydd o sigaréts yn yr Unol Daleithiau, mae cwmnïau tybaco wedi mynegi eu parodrwydd i ymladd hyd y diwedd yn ôl y gyfraith, ac mae gan Americanwyr Affricanaidd a phobl eraill o liw gyfran uchel o ysmygu sigaréts menthol. Mae’n rhaid gohirio’r cynllun gwahardd dro ar ôl tro, a’r disgwyl yw y bydd hi’n anodd dod i gasgliad cyn yr etholiad arlywyddol.

 

Mae'n anodd gwahardd yr anhrefn yn y farchnad e-sigaréts. Ar y naill law, mae'r FDA yn nodi bod yn rhaid i e-sigaréts gyflwyno cais cyn-farchnad (PMTA) yn gyntaf a chael gorchymyn awdurdodi marchnata (MGO) cyn y gellir eu rhoi ar y farchnad i'w gwerthu. Fodd bynnag, mae nifer y PMTAs a gyflwynwyd yn fawr, ac mae'r FDA wedi gohirio dro ar ôl tro oherwydd na all gwblhau'r adolygiad mewn pryd. Ar hyn o bryd, dim ond 23 o e-sigaréts â blas tybaco sydd wedi’u cymeradwyo i’w rhestru. Nid yw'r cynhyrchion cymeradwy yn boblogaidd gyda defnyddwyr prif ffrwd, ac nid yw'r cynhyrchion anawdurdodedig wedi'u tynnu oddi ar y silffoedd. Ar y llaw arall, mae e-sigaréts â blas tafladwy anghyfreithlon yn lledaenu'n gyflym yn yr Unol Daleithiau, yn enwedig ymhlith pobl ifanc yn eu harddegau Americanaidd. Mae'r FDA wedi anfon llythyrau rhybuddio dro ar ôl tro ac wedi dirwyo gweithgynhyrchwyr, mewnforwyr, manwerthwyr, ac ati, ac wedi cyflawni camau gorfodi'r gyfraith ar y cyd â thollau, ac ati, ond mae'n dal yn anodd atal lledaeniad e-sigaréts tafladwy.

 

Mae ymgyfreitha ynghylch rhybuddion graffig ar becynnu sigaréts yn parhau. Yn 2011, cyhoeddodd yr FDA y "Rheoliadau ar Ofynion Rhybudd ar gyfer Pecynnu a Hysbysebu Sigaréts". Wedi hynny, fe wnaeth pum cwmni tybaco erlyn yr FDA am dorri hawliau rhyddid barn y Diwygiad Cyntaf o Gyfansoddiad yr UD a thorri'r Ddeddf Gweithdrefn Weinyddol Ffederal. Ar ôl apêl, collodd yr FDA yr achos yn 2012. Yn 2019, cynigiodd yr FDA eto reoliadau ar ddefnyddio rhybuddion graffig ar becynnu sigaréts a hysbysebion tybaco. Y tro hwn, cafodd yr FDA ei siwio gan gwmnïau tybaco eto. Roedd y lle cyntaf yn dal i fod yn benderfynol o dorri Gwelliant Cyntaf y Cyfansoddiad a chafodd ei ddedfrydu i ddirymu'r rheoliadau, ond enillodd yr FDA fuddugoliaeth raddol yn yr apêl ddilynol. Mae disgwyl y bydd yr anghydfod barnwrol dros rybuddion graffeg yn parhau.

 

Mae anghydfodau cyson ynghylch rheoleiddio sigarau premiwm wedi'u gwneud â llaw. Yn 2016, cyflwynodd yr FDA reoliadau newydd i gynnwys cynhyrchion tybaco nad ydynt yn sigaréts fel sigarau ac e-sigaréts o dan reoliad. Mae angen i sigârs gyflwyno PMTA cyn y gellir eu rhoi ar y farchnad, sydd wedi ennyn gwrthwynebiad cryf gan weithgynhyrchwyr sigâr premiwm wedi'u gwneud â llaw. Mae sigarau premiwm wedi'u gwneud â llaw yn cyfrif am lai na 3% o'r holl werthiannau sigâr yn yr Unol Daleithiau. Mae'r diwydiant cyfan yn cynnwys dwsinau o weithgynhyrchwyr teulu bach a miloedd o siopau annibynnol bach ledled y wlad, a phrin y gallant ysgwyddo'r costau a'r beichiau rheoleiddiol trwm. O ganlyniad, aeth tair cymdeithas sigâr â'r FDA i'r llys, gan fynnu eithriad rhag rheoleiddio. Yn 2023, enillodd gweithgynhyrchwyr sigâr premiwm wedi'u gwneud â llaw, ond apeliodd yr FDA wedi hynny. Ar hyn o bryd, mae sawl aelod o'r Gyngres wedi ysgrifennu at yr FDA, yn cynnig cynnig i ofyn i'r FDA eithrio sigarau premiwm wedi'u gwneud â llaw, gan nodi adroddiad ymchwil 2022 "Premium Cigars:

Patrymau Defnydd, Marchnata, ac Effeithiau Iechyd" a gomisiynwyd gan yr FDA a'r Sefydliadau Iechyd Cenedlaethol ac Academi Genedlaethol y Gwyddorau, Peirianneg a Meddygaeth (NASEM) yr Unol Daleithiau. Nododd yr adroddiad fod y rhan fwyaf o ddefnyddwyr sigâr premiwm wedi'u gwneud â llaw yn achlysurol yn hytrach nag ysmygwyr dyddiol, a dim ond 1% o oedolion sy’n ysmygu sigarau premiwm wedi’u gwneud â llaw, ac ychydig iawn o bobl ifanc sydd felly, dylid trin sigarau premiwm wedi’u gwneud â llaw fel categori ar wahân.

 

Cynhyrchion tybaco amrywiol

 

Yn 2023, bydd gwerthiant y byd o gynhyrchion tybaco amrywiol yn US$645.65 biliwn, gyda sigaréts yn cyfrif am 78.5%, sigarau a chynhyrchion tybaco hylosg eraill yn cyfrif am 9.6%, ac mae cynhyrchion tybaco di-fwg fel sigaréts wedi'u gwresogi ac e-sigaréts yn cyfrif am 11.9. %. (Daw'r data ar wahanol gynhyrchion tybaco o gronfa ddata Euromonitor International, heb gynnwys data o dir mawr Tsieina)

 

(I) Sigaréts

 

Yn 2023, bydd gwerthiant sigaréts cyfreithiol y byd yn 54.679 miliwn o flychau, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 2.1%. Mae yna 15 o wledydd â gwerthiant blynyddol o fwy na miliwn o flychau, gan gyfrif am gyfanswm o 59.7% o'r byd, y mae Indonesia (5.652 miliwn o flychau), Rwsia (3.644 miliwn o flychau), a'r Unol Daleithiau (3.557 miliwn o flychau) ohonynt. safle ymhlith y tri uchaf yn y byd; Twrci sydd â'r gyfradd twf gwerthiant uchaf, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 17.7%; yr Unol Daleithiau sydd â'r dirywiad mwyaf, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 8.7%. Gwerthiant sigaréts cyfreithiol y byd yw US$506.97 biliwn, sef cynnydd o 1.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Mae gan 14 o wledydd werthiant blynyddol sy'n fwy na US$10 biliwn, sy'n cyfrif am 62.4% o gyfanswm y byd. Mae'r Unol Daleithiau (UD$93.99 biliwn) mewn safle blaenllaw absoliwt yn y byd, ac yna Indonesia (UD$35.77 biliwn) a'r Almaen (UD$25.00 biliwn); Twrci sydd â'r gyfradd twf gwerthiant uchaf, i fyny 25.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn; Rwsia sydd â'r dirywiad mwyaf, i lawr 11.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Tynnodd Gwlad Pwyl yn ôl o rengoedd gwerthiant sigaréts o filiwn o focsys a US$10 biliwn yn 2023.

 

Yn 2023, cyfaint masnachu sigaréts anghyfreithlon y byd oedd 9.336 miliwn o flychau, i fyny 7.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Mae'r gwledydd gyda chyfeintiau masnachu dros 500,000 blychau yn cynnwys Brasil (988,000 blychau), Pacistan (828,000 blychau), India (664,000 blychau) , Indonesia (586,000 blychau), a Rwsia (531,000 blychau). Cyfradd treiddiad sigaréts anghyfreithlon byd-eang (cyfran y trafodion sigaréts anghyfreithlon i gyfanswm y defnydd o sigaréts) yw 14.6%. Ymhlith y gwledydd sydd â chyfradd treiddio o fwy na 50% mae Panama (84.5%), Ecwador (76.7%), Periw (58.5%), Uganda (57.9%), a Malaysia (55.6%).

 

Marchnadoedd gyda gwerthiant sigaréts yn fwy na miliwn o flychau a gwerthiannau dros US$10 biliwn yn 2023

(II) Sigarau a chynhyrchion tybaco hylosg eraill

 

sigârs traddodiadol. Yn 2023, gostyngodd gwerthiant sigarau traddodiadol 9.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn i 6.95 biliwn. Gwledydd gyda gwerthiant o fwy na 100 miliwn yw'r Unol Daleithiau (5.27 biliwn), Ciwba (310 miliwn), Sbaen (280 miliwn), yr Eidal (180 miliwn), yr Almaen (150 miliwn), Ffrainc (140 miliwn), a'r Iseldiroedd (110 miliwn). miliwn). Mae'r Unol Daleithiau yn cyfrif am tua 75.8% o werthiannau'r byd, a gostyngodd gwerthiant 11.4% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Gwerthiannau sigâr traddodiadol oedd $17.92 biliwn, i lawr 1.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yr unig wledydd â gwerthiannau dros $1 biliwn oedd yr Unol Daleithiau (UD$11.02 biliwn) a Chiwba (UD$1.27 biliwn). Roedd yr Unol Daleithiau yn cyfrif am 61.5% o werthiant y byd, a gostyngodd gwerthiant 7.7% flwyddyn ar ôl blwyddyn.

 

Sigarau bach. Yn 2023, gostyngodd gwerthiant sigarau bach 13.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn i 19.34 biliwn. Y gwledydd sydd â gwerthiant dros 1 biliwn yw'r Unol Daleithiau (6.06 biliwn), Japan (3.20 biliwn), yr Almaen (2.51 biliwn), a Sbaen (1.58 biliwn). Gwerthiant micro-sigârs oedd $7.23 biliwn, gostyngiad o 5.9% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yr unig wlad sydd â gwerthiant dros $1 biliwn yw'r Unol Daleithiau (2.71 biliwn).

 

Sigarets wedi'u rholio â llaw. Yn 2023, bydd gwerthiant sigaréts wedi'u rholio â llaw yn 99,000 tunnell (sy'n cyfateb i 2.827 miliwn o flychau o sigaréts), i lawr 3.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn; gwerthiannau fydd $29.80 biliwn, i fyny 3.7% flwyddyn ar ôl blwyddyn; y gwledydd sydd â gwerthiannau dros $1 biliwn yw'r Deyrnas Unedig (6.41 biliwn), yr Almaen (4.55 biliwn), Awstralia (3.46 biliwn), Ffrainc (3.26 biliwn), yr Eidal (1.82 biliwn), a Sbaen (1.37 biliwn).

 

Tybaco pibell. Yn 2023, roedd cyfaint gwerthiant tybaco pibell yn 129,000 tunnell (cyfwerth â 668,000 bocsys o sigaréts), gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 1.1%; y cyfaint gwerthiant oedd US$7.08 biliwn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 1.1%; mae'r gwledydd sydd â gwerthiant dros US$1 biliwn yn cynnwys Saudi Arabia (UD$1.8 biliwn) a'r Unol Daleithiau (UD$1.52 biliwn).

 

(III) Cynhyrchion tybaco di-fwg

 

Sigarets wedi'u gwresogi. Yn 2023, roedd cyfaint gwerthiant cynhyrchion tybaco wedi'i gynhesu yn 40.4 miliwn o ddarnau, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 18.2%; y cyfaint gwerthiant oedd US$2.12 biliwn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 13.3%. Cyfaint gwerthiant sigaréts wedi'u gwresogi oedd 3.196 miliwn o flychau, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 12.4%; mae'r gwledydd sydd â gwerthiant dros 100,000 blychau yn cynnwys Japan (1.132 miliwn o flychau), Rwsia (473,000 blychau), yr Eidal (291,000 blychau), De Korea (244, 000 blychau), Gwlad Pwyl (142,000 blychau), a Wcráin (114,000 blychau). Yn eu plith, roedd gwerthiant Japan yn cyfrif am 35.4% o'r byd, a chynyddodd gwerthiant 12.3% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Cyrhaeddodd gwerthiant sigaréts wedi'u gwresogi 34.44 biliwn o ddoleri'r UD, cynnydd o 11.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn; mae'r gwledydd sydd â gwerthiant dros 1 biliwn o ddoleri'r UD yn cynnwys Japan (11.49 biliwn o ddoleri'r UD), yr Eidal (4.55 biliwn o ddoleri'r UD), Rwsia (2.58 biliwn o ddoleri'r UD), De Korea (2.48 biliwn o ddoleri'r UD), yr Almaen (1.47 biliwn o ddoleri'r UD) , Gwlad Pwyl (1.27 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau), a'r Weriniaeth Tsiec (1.10 biliwn o ddoleri'r UD). Yn eu plith, roedd gwerthiant Japan yn cyfrif am 33.7% o'r byd, a chynyddodd gwerthiant 11.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn.

 

Sigarennau electronig. Yn 2023, cyfaint gwerthiant sigaréts electronig o ran hylif oedd 16.119 miliwn litr, cynnydd o 6.9% flwyddyn ar ôl blwyddyn; cyfanswm gwerthiant offer hylif ac ysmygu oedd 20.88 biliwn o ddoleri'r UD, cynnydd o 15.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn; mae'r gwledydd sydd â gwerthiant sy'n fwy na 1 biliwn o ddoleri'r UD yn cynnwys yr Unol Daleithiau (5.96 biliwn o ddoleri'r UD), y Deyrnas Unedig (3.30 biliwn o ddoleri'r UD), Canada (2.14 biliwn o ddoleri'r UD), a Ffrainc (1.26 biliwn o ddoleri'r UD). O safbwynt categorïau e-sigaréts, cyrhaeddodd gwerthiannau e-sigaréts agored y mae angen eu hail-lenwi ag e-sigaréts hylifol UD$7.66 biliwn, sef cynnydd o 7.5% o flwyddyn i flwyddyn, gan gyfrif am 36.7% o e-sigaréts gwerthiant; cyrhaeddodd gwerthiannau e-sigaréts caeedig US$13.22 biliwn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 20.8%, gan gyfrif am 63.3% o werthiannau e-sigaréts, a pharhaodd e-sigaréts tafladwy i dyfu'n gyflym, i fyny 54.9% flwyddyn yn ddiweddarach - blwyddyn i US$5.37 biliwn.

 

Tybaco llafar traddodiadol. Yn 2023, parhaodd gwerthiant tybaco llafar traddodiadol, gan gynnwys tybaco cnoi, snisin Americanaidd, a snisin Sweden, i ostwng, i lawr 1.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn i 116,000 tunnell; parhaodd gwerthiannau i dyfu, i fyny 2.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn i US$13.83 biliwn, gyda gwerthiannau UDA yn cyfrif am 75.3% o'r byd.

 

Codenni nicotin. Yn 2023, fel cynnyrch tybaco sydd wedi dod i'r amlwg yn gyflym yn y blynyddoedd diwethaf, parhaodd codenni nicotin i gynnal twf cyflym, gyda gwerthiant yn cynyddu 43.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn i 15.51 biliwn codenni, a gwerthiant yn cynyddu 61.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn i US$7.86 biliwn, a gwerthiannau codenni nicotin UDA yn cyfrif am 75.8% o'r byd.