Ymatebodd Gweinyddiaeth Nwyddau Therapiwtig Awstralia gyda dwy brif flaenoriaeth: mae'n monitro hysbysebion e-sigaréts a dirwyon hyd at A$20 miliwn

Ymatebodd Gweinyddiaeth Nwyddau Therapiwtig Awstralia gyda dwy brif flaenoriaeth: mae'n monitro hysbysebion e-sigaréts a dirwyon hyd at A$20 miliwn

O ran amheuaeth o gludo e-sigaréts yn anghyfreithlon gan gwmni anfon nwyddau Tsieineaidd, ymatebodd Gweinyddiaeth Nwyddau Therapiwtig Awstralia i 2Firsts: Mae'n cryfhau'r gwaith o fonitro hysbysebion e-sigaréts ac mae wedi egluro'r safonau cosb.

 

Yn flaenorol, ymchwiliodd Gweinyddiaeth Nwyddau Therapiwtig Awstralia (TGA) i Huawell Trade Export Shipping, cwmni anfon nwyddau Tsieineaidd, a oedd yn hyrwyddo ac yn cludo e-sigaréts i Awstralia ar gyfryngau cymdeithasol, yr amheuir ei fod yn torri rheoliadau lleol (Amheuir bod cwmni anfon nwyddau Tsieineaidd yn anghyfreithlon. Ymyrrodd Gweinyddiaeth Nwyddau Therapiwtig Awstralia yn yr ymchwiliad).

 

Mewn ymateb, cysylltodd 2Firsts â'r ATT am ragor o wybodaeth cyn gynted â phosibl.

 

Mewn ymateb i gwestiynau 2Firsts, ni ddatgelodd y TGA fanylion yr ymdriniaeth ddilynol o ymchwiliad Huawell Trade Export Shipping, ond pwysleisiodd ei fod yn cryfhau monitro hysbysebion e-sigaréts ac wedi egluro'r safonau cosb.

 

Mae'r canlynol yn gyfieithiad o e-bost ateb TGA:

 

Gwaherddir hysbysebu cynhyrchion e-sigaréts oni bai y caniateir yn benodol gan Awdurdodiad Nwyddau Therapiwtig 2024 (Cynhyrchion E-sigaréts-Hysbysebu).

 

Gwaherddir hysbysebu cynhyrchion e-sigaréts i'r cyhoedd.

Dim ond mewn amgylchiadau cyfyngedig iawn y caniateir hysbysebu cynhyrchion e-sigaréts therapiwtig hysbysedig.

 

Mae'r ATT yn monitro hysbysebion e-sigaréts a bydd yn cymryd camau yn erbyn hyrwyddo anghyfreithlon o gynhyrchion e-sigaréts.

 

Gall camau gorfodi TGA yn erbyn hysbysebu anghyfreithlon roi dirwyon sylweddol neu gychwyn erlyniad troseddol neu gamau cosb sifil, y mae maint y rhain yn dibynnu ar yr ymddygiad.

 

Cynigir y gosb sifil uchaf ar gyfer pob tramgwydd fel a ganlyn: y gosb uchaf am drosedd unigol yw 7, 000 uned gosb (tua A$2.19 miliwn) a'r gosb uchaf am drosedd cwmni yw 70,{{5} } uned gosb (tua A$21.91 miliwn).

 

Mae'r canlynol yn destun gwreiddiol yr e-bost: Mae hysbysebu nwyddau anwedd wedi'i wahardd, oni bai y caniateir yn benodol gan yr Awdurdodiad Nwyddau Therapiwtig (Nwyddau Anwedd - Hysbysebu) 2024. Nid oes unrhyw ganiatâd i hysbysebu nwyddau anwedd i'r cyhoedd. Dim ond o dan amgylchiadau cyfyngedig iawn y caniateir awdurdodiad i hysbysebu nwyddau anwedd therapiwtig hysbysedig. Mae hysbysebu anwedd yn cael ei fonitro gan y TGA a bydd camau'n cael eu cymryd yn erbyn hyrwyddo nwyddau anwedd yn anghyfreithlon. Gall camau gorfodi TGA yn erbyn hysbysebu anghyfreithlon arwain at roi dirwyon sylweddol neu gychwyn erlyniad troseddol neu achos cosb sifil. Mae swm y cosbau yn dibynnu ar yr ymddygiad. Cynigir mai uchafswm y gosb sifil fesul tramgwydd yw 7,000 uned gosb ($2.191 miliwn) ar gyfer unigolyn a 70,{6}} o unedau cosb ($21.91 miliwn) ar gyfer corfforaeth.

 

Yn flaenorol, mewn ymateb i'r ymchwiliad, cyfathrebodd 2Firsts â Tang Shunliang, partner o Tianyuan Law Firm a chyfreithiwr gyda blynyddoedd lawer o brofiad yn y maes tybaco, ar faterion yn ymwneud â chydymffurfiaeth y diwydiant a risgiau cyfreithiol (dehongliad cyfreithiwr|Ymchwiliwyd i gwmni anfon nwyddau Tsieineaidd gan TGA Awstralia, gall allforwyr wynebu risgiau deuol gartref a thramor). Wrth i'r ymchwiliad ddyfnhau, mae 2Firsts yn parhau i roi sylw i hynt y digwyddiad a darparu'r newyddion diweddaraf mewn modd amserol.