Cyhoeddodd Gweinyddiaeth Monopoli Tybaco y Wladwriaeth y Cyfarwyddiadau ar gyfer Adolygiad Technegol o Gynhyrchion Sigaréts Electronig (Argraffiad 2023)
Gadewch neges
Cyhoeddodd Gweinyddiaeth Monopoli Tybaco y Wladwriaeth y "Cyfarwyddiadau ar gyfer Adolygiad Technegol o Gynhyrchion Sigaréts Electronig (Argraffiad 2023)"
Yn ddiweddar, rhyddhaodd gwefan swyddogol Gweinyddiaeth Monopoli Tybaco y Wladwriaeth y "Cyfarwyddiadau ar gyfer Adolygiad Technegol o Gynhyrchion Sigaréts Electronig (Argraffiad 2023)". Dyma beth mae'n ei olygu:
Cyfarwyddiadau ar gyfer Adolygiad Technegol o Gynhyrchion Sigaréts Electronig (argraffiad 2023)
1. Cwmpas y cais
Mae'r cyfarwyddiadau hyn yn berthnasol i gymhwyso a thrin adolygiad technegol cynnyrch sigaréts electronig. Ymdrinnir â ffeilio cynhyrchion e-sigaréts allforio yn unol â'r "Cyfarwyddiadau ar gyfer Ffeilio Sigaréts Electronig" a rheoliadau eraill a gyhoeddir gan y platfform rheoli trafodion e-sigaréts cenedlaethol unedig.
2. Y sail ar gyfer trin
1. Bydd Erthygl 65 o'r "Rheoliadau ar gyfer Gweithredu Cyfraith Monopoli Tybaco Gweriniaeth Pobl Tsieina" e-sigaréts a chynhyrchion tybaco newydd eraill yn cael eu gweithredu yn unol â darpariaethau perthnasol y rheoliad hwn ar sigaréts.
2. Erthygl 5 o'r "Mesurau Gweinyddol ar gyfer Sigaréts Electronig" Dylai cynhyrchion sigaréts electronig fodloni'r safonau cenedlaethol gorfodol ar gyfer sigaréts electronig. Erthygl 7 Rhaid i adran weinyddol monopoli tybaco y Cyngor Gwladol drefnu sefydliadau proffesiynol i gynnal adolygiad technegol o gynhyrchion e-sigaréts yn seiliedig ar adroddiadau archwilio a phrofi a deunyddiau cymhwyso eraill. Erthygl 19 Ni fydd cynhyrchion sigaréts electronig nad ydynt wedi pasio'r adolygiad technegol yn cael eu marchnata. Dylai'r cynhyrchion e-sigaréts ar y farchnad fod yn gyson â'r wybodaeth am y cynnyrch sydd wedi pasio'r adolygiad technegol. Erthygl 29 Rhaid i gynhyrchion e-sigaréts a fewnforir a werthir yn Tsieina basio adolygiad technegol a defnyddio nodau masnach a gymeradwywyd ac a gofrestrwyd yn Tsieina. Erthygl 33 Rhaid i gynhyrchion e-sigaréts nad ydynt yn cael eu gwerthu yn Tsieina ac sy'n cael eu defnyddio i'w hallforio yn unig gydymffurfio â chyfreithiau, rheoliadau a safonau'r wlad neu'r rhanbarth cyrchfan; os nad oes gan y wlad neu'r rhanbarth gyrchfan gyfreithiau, rheoliadau a safonau perthnasol, bydd yn cydymffurfio â chyfreithiau, rheoliadau a safonau perthnasol fy ngwlad.
3. "Rheolau Gweithredu ar gyfer Adolygiad Technegol o Gynhyrchion Sigaréts Electronig".
3. Sefydliadau derbyn
Adran weinyddol monopoli tybaco taleithiol.
4. Trin sianeli
Ymdrinnir â'r adolygiad technegol o gynhyrchion sigaréts electronig i'w gwerthu yn y cartref trwy'r system rheoli adolygiad technegol cynnyrch sigaréts electronig (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel y system reoli), gwefan: https://dzyjssp.tobacco.gov.cn/. Ymdrinnir â ffeilio cynhyrchion e-sigaréts allforio trwy'r llwyfan rheoli trafodion e-sigaréts unedig cenedlaethol, gwefan: https://ecig.cn/.
5. Amodau cais
(1) Amodau'r ymgeisydd
1. Meddu ar gymhwyster person cyfreithiol menter;
2. Bod yn berchennog nod masnach y cynnyrch sigaréts electronig y gwnaed cais amdano;
3. Cwrdd â gofynion polisi cenedlaethol y diwydiant e-sigaréts;
4. Amodau eraill a nodir gan adran weinyddol monopoli tybaco y Cyngor Gwladol.
Os yw perchennog y nod masnach yn fenter dramor, bydd yn ymddiried yn ei sefydliad neu asiant yn Tsieina i wneud cais i'r adran weinyddol monopoli tybaco taleithiol leol.
Er mwyn ymdrin â chais am berchennog nod masnach tramor, rhaid bodloni'r amodau yn Eitemau 1, 3, a 4 o'r paragraff blaenorol.
(2) Amodau cynnyrch cais
1. Cydymffurfio â'r safonau cenedlaethol gorfodol ar gyfer sigaréts electronig;
2. Defnyddio nodau masnach a gymeradwywyd ac a gofrestrwyd yn Tsieina;
3. Cydymffurfio â'r rheoliadau perthnasol ar labeli pecynnu a rhybuddion o gynhyrchion sigaréts electronig;
4. Amodau eraill a nodir gan adran weinyddol monopoli tybaco y Cyngor Gwladol.
Ar gyfer cynhyrchion e-sigaréts a werthir mewn un uned becynnu, dylai'r codennau a'r ategolion ysmygu ategol i gyd fod yn gynhyrchion sydd wedi pasio'r adolygiad technegol.
6. Gwybodaeth cais
(1) Gwerthiant domestig o gynhyrchion e-sigaréts
I wneud cais am adolygiad technegol o gynhyrchion e-sigaréts a werthir yn Tsieina, rhaid cyflwyno'r deunyddiau canlynol trwy'r system reoli:
1. Gwybodaeth sylfaenol y cynnyrch;
2. Tystysgrif cofrestru nod masnach y cynnyrch;
3. Deunydd pacio cynnyrch a lluniau ymddangosiad;
4. Mae sampl o'r llawlyfr cyfarwyddiadau ynghlwm wrth y cynnyrch;
5. Adroddiad disgrifiad cynnyrch;
6. Fformiwla cynnyrch ac adroddiad deunydd crai;
7. Disgrifiad o'r prosesau cynhyrchu allweddol sy'n ymwneud â diogelwch;
8. Adroddiadau archwilio a phrofi cynnyrch ac adroddiadau arolygu a phrofi angenrheidiol eraill;
9. Asesiad diogelwch cynnyrch neu adroddiad arddangos;
10. Ymrwymiad yr ymgeisydd i gyfreithlondeb, dilysrwydd a chyflawnder y deunyddiau a gyflwynwyd;
11. Gwybodaeth berthnasol arall.
Ar gyfer cynhyrchion e-sigaréts a werthir mewn un uned becynnu, rhaid i'r codennau a'r ategolion ysmygu ategol fod wedi pasio'r adolygiad technegol, a dim ond y deunyddiau ar gyfer eitemau 1 i 4 a nodir yn y paragraff blaenorol y mae angen eu cyflwyno.
Yn ogystal â'r deunyddiau a nodir yn y paragraff blaenorol, mae angen i gynhyrchion e-sigaréts a fewnforir hefyd ddarparu prawf o gynhyrchu neu werthu yn y wlad (rhanbarth) lle maent wedi'u lleoli.
Ar ôl derbyn y cais, mae'r adran weinyddol monopoli tybaco lefel daleithiol yn trefnu adolygiad ar-lein o'r deunyddiau, ac yn cyhoeddi hysbysiadau postio deunyddiau papur a samplau ffisegol i'r rhai sy'n bodloni'r gofynion; ni fydd y rhai nad ydynt yn bodloni'r gofynion yn cael eu derbyn.
Ar ôl derbyn yr hysbysiad post, dylai'r ymgeisydd gyflwyno'r deunyddiau papur adolygiad technegol a samplau ffisegol sy'n gyson â'r deunyddiau cais i adran weinyddol monopoli tybaco'r dalaith. Cyfeiriwch at Atodiad 1 ac Atodiad 2 am ofynion penodol ar gyfer deunyddiau ymgeisio a thempledi cyfeirio ar gyfer deunyddiau cais.
Mae'r asiantaeth adolygu technegol yn gyfrifol am adolygu'r deunyddiau cais. Os oes angen atodiadau a chywiriadau, bydd yr ymgeisydd yn cael ei hysbysu o'r cynnwys sydd i'w ategu a'i gywiro, a bydd yr ymgeisydd yn cwblhau'r atodiadau a'r cywiriadau yn ôl yr angen.
(2) Esboniad atodol
1. Mae dwy fynedfa ar gyfer cais adolygiad technegol cynnyrch: "Ychwanegu cynhyrchion newydd" a "Ychwanegu cynhyrchion cyfres newydd presennol". Mae cynhyrchion cyfres yn cyfeirio at gynhyrchion o'r un model gyda gwahanol ymddangosiadau o gynhyrchion a phecynnau, neu feintiau gwahanol o gynhyrchion mewn unedau bocs, ond gyda pharamedrau nodweddiadol eraill yn union. Wrth ychwanegu cais newydd, dim ond trwy'r cofnod "Ychwanegu cynnyrch newydd" y mae angen i chi gyflwyno'r deunyddiau cais ar gyfer unrhyw gynnyrch yn yr un gyfres. Gall cynhyrchion eraill yn yr un gyfres ddefnyddio'r cofnod "Ychwanegu cynnyrch cyfres sy'n bodoli eisoes" i ddyfynnu'r wybodaeth Cynnyrch a gyflwynwyd i'w gymhwyso'n gyflym.
2. Wrth wneud cais am godennau newydd neu ategolion ysmygu, mae angen llenwi'r cynhyrchion cyfatebol. Gall cynhyrchion wedi'u haddasu ddewis cynhyrchion hunan-berchnogaeth neu gynhyrchion nad ydynt yn berchen arnynt. Os yw'r cynnyrch cydnaws yn gynnyrch hunan-berchen, a bod y wybodaeth ymgeisio wedi'i llenwi a'i chadw'n llwyr, gallwch wirio'r eitem cynnyrch yn uniongyrchol yn y rhestr cynnyrch cydnaws. Os yw'r cynnyrch wedi'i addasu hefyd yn gynnyrch newydd i wneud cais amdano, mae angen llenwi ac arbed holl ddeunyddiau cymhwyso'r cynnyrch wedi'i addasu yn ôl y camau, ac yna parhau i gwblhau gweddill deunyddiau cymhwyso'r prif gynnyrch . Wrth ddewis cynnyrch nad yw'n berchnogol fel cynnyrch wedi'i addasu, mae angen hefyd uwchlwytho llythyr awdurdodi ar gyfer addasu'r cynnyrch â thrwydded.
3. Os byddwch yn gwneud cais am adolygiad technegol ar gyfer perchennog nod masnach tramor, mae angen i chi ddarparu cytundeb ymddiried wedi'i lofnodi gan y ddau barti (gan gynnwys enw'r cynnyrch e-sigaréts a'r terfyn amser awdurdodi ar gyfer y sefydliad neu asiant a sefydlwyd yn Tsieina ymddiriedwyd gan perchennog y nod masnach dramor i drin yr adolygiad technegol) aros).
4. Os bydd y dyluniad cynnyrch (gan gynnwys ymddangosiad, strwythur, fformiwla, deunyddiau crai, ac ati) yn newid, mae angen mewngofnodi i'r system reoli eto i wneud cais.
5. Os oes angen trosglwyddo nod masnach, rhaid cyflwyno'r dystysgrif trosglwyddo nod masnach ar yr un pryd â'r dystysgrif cofrestru nod masnach.
7. Gofynion adrodd
1. Dylai ymgeiswyr gwblhau a chyflwyno'r holl ddeunyddiau cais yn unol â gofynion y system reoli ar gyfer llenwi cyfarwyddiadau ac awgrymiadau gwybodaeth;
2. Dylai enw'r ymgeisydd, cyfeiriad, cynrychiolydd cyfreithiol a chynnwys arall sydd wedi'i lenwi yn y deunyddiau cais fod yn gyson â gwybodaeth gofrestru prif gyfrif yr ymgeisydd (ac eithrio ceisiadau asiantaeth), a dylid llenwi'r un cynnwys yn y deunyddiau cais yn gyson . Dylai'r sêl fod yn gyson â'r pwnc cyfatebol;
3. Dylai'r atodiadau a uwchlwythir fod yn glir ac yn hawdd eu hadnabod, ac yn gyson â'r gwreiddiol;
4. Dylai'r deunyddiau papur a'r samplau ffisegol sy'n cael eu postio all-lein fod yn gyson â'r deunyddiau a gyflwynir ar-lein;
5. Rhaid i'r wybodaeth datganiad ac atodiadau yn y deunyddiau cais fod mewn Tsieinëeg safonol, ac eithrio ieithoedd tramor;
6. Rhaid i'r ymgeisydd ddarparu gwybodaeth a deunyddiau perthnasol i'r adran reoli mewn gwirionedd, a bod yn gyfrifol am gyfreithlondeb, dilysrwydd a chyflawnrwydd deunyddiau'r cais.
8. Amser cais
Dydd Llun i ddydd Gwener 8:30-16:30, ac eithrio gwyliau cenedlaethol.
9. Proses
Dangosir y broses drin yn y ffigur isod, a dangosir llif gwaith yr adolygiad technegol penodol yn Atodiad 3.
10. Adolygiad technegol
(1) Sefydliad adolygu
Bydd y gwaith adolygu technegol yn cael ei wneud gan sefydliad arbenigol a drefnir gan yr adran weinyddol sy'n gyfrifol am fonopoli tybaco o dan y Cyngor Gwladol (y cyfeirir ato o hyn ymlaen fel y sefydliad adolygu technegol).
(2) Adolygu cynnwys
1. Cyflawnder a rhesymoldeb y disgrifiad o'r cynnyrch, y fformiwla a'r adroddiad deunydd crai;
2. Dilysrwydd a chymhwysedd adroddiadau arolygu a phrofi perthnasol;
3. Gwyddonolrwydd, dibynadwyedd a digonolrwydd asesu ac arddangos diogelwch cynnyrch;
4. Rhesymoldeb, dichonoldeb a rheolaeth ansawdd cynnyrch a sicrwydd diogelwch;
5. Cydymffurfiaeth blas y cynnyrch;
6. Cynnwys arall sydd angen adolygiad technegol.
11. terfyn amser prosesu
Adolygiad ar-lein: 8 diwrnod gwaith ar ôl derbyn y cais;
Adolygiad technegol: 60 diwrnod gwaith ar ôl pasio'r adolygiad ffurfiol.
Nid yw'r amser sydd ei angen ar gyfer ailwirio, arolygu ar y safle, a deunyddiau tystiolaeth atodol wedi'i gynnwys yn y terfyn amser adolygu.
12. Canlyniadau
Bydd adran weinyddol monopoli tybaco y Cyngor Gwladol yn cynnwys y cynhyrchion sydd wedi pasio'r adolygiad technegol i'r llwyfan rheoli trafodion e-sigaréts unedig cenedlaethol, yn cyhoeddi ac yn gweithredu rheolaeth ddeinamig yn rheolaidd.
O ddyddiad cyflwyno'r cais, gall yr ymgeisydd wirio statws a chanlyniadau'r cais trwy'r system reoli.
13. Gofynion gwaharddol
O dan yr amgylchiadau canlynol, efallai na fydd yr adran weinyddol monopoli tybaco yn derbyn y cais am adolygiad technegol:
1. Nid yw'n perthyn i gwmpas adolygiad technegol o gynhyrchion sigaréts electronig;
2. Cyflwyno ceisiadau ailadroddus neu anghywir;
3. Ni fu modd cysylltu â'r ymgeisydd drwy'r wybodaeth gais am fwy na phum diwrnod gwaith;
4. Gwneud cywiriadau nad ydynt yn bodloni'r gofynion;
5. Mae'n dod o dan amgylchiadau Erthygl 21 o'r "Rheolau Gweithredu ar gyfer Adolygiad Technegol o Gynhyrchion Sigaréts Electronig";
6. Amgylchiadau annerbyniadwy eraill a nodir gan yr adran weinyddol monopoli tybaco.
14. Gofynion ffeilio
Cyn i'r cynhyrchion sy'n pasio'r adolygiad technegol gael eu cynnwys yn y llwyfan rheoli masnachu e-sigaréts unedig cenedlaethol, dylent gwblhau'r ffeilio cynnyrch gyda'r adran weinyddol monopoli tybaco taleithiol.
15. Sail Codi Tâl a Safonau
Dim tâl.
16. Cyfarwyddiadau arbennig
Mae Shenzhen Tobacco Monopoly Bureau a Dalian Tobacco Monopoly Bureau yn perthyn i'r "adrannau gweinyddol monopoli tybaco taleithiol" y cyfeirir atynt yn yr Hysbysiad hwn.
atodiad:
1. Gofynion penodol ar gyfer deunyddiau cais ar gyfer adolygiad technegol cynnyrch sigaréts electronig
2. Templed cyfeirio ar gyfer deunyddiau cais ar gyfer adolygiad technegol cynnyrch sigaréts electronig
3. Siart llif gwaith adolygiad technegol cynnyrch sigaréts electronig