Gyda Disgwyliad Cynnydd Sylweddol Mewn Tariffau, Ble Mae'r Fasnach E-sigaréts Rhwng Tsieina A'r Unol Daleithiau yn Bennawd?

Gyda'r disgwyliad o gynnydd sydyn mewn tariffau, ble mae'r fasnach e-sigaréts rhwng Tsieina a'r Unol Daleithiau yn mynd?

Gan fod Trump ar fin mynd i mewn i'r Tŷ Gwyn am yr eildro, mae cynnydd yr Unol Daleithiau mewn tariffau ar nwyddau Tsieineaidd wedi dod yn ddisgwyliad cyffredin. Fel cadwyn gyflenwi e-sigaréts mwyaf y byd a'r farchnad fwyaf, beth fydd cyfeiriad masnach e-sigaréts yn y dyfodol rhwng Tsieina a'r Unol Daleithiau? Pa un fydd y risg fwyaf: cynnydd mewn treth, cydymffurfiaeth, neu adleoli diwydiant? Adroddiad manwl gan 2Firsts.
Ymwadiad:

[1] Mae'r erthygl hon yn trafod rheoleiddio e-sigaréts a materion busnes yn unig, ac mae'r holl gynnwys ar gyfer darllenwyr yn y diwydiant tybaco newydd byd-eang yn unig.

[2] Nid yw'r erthygl hon yn cynnwys dadansoddiad a sylwebaeth ar unrhyw faterion gwleidyddol neu ddiplomyddol. Ni chyfeirir at holl gynnwys yr erthygl hon at ddibenion gwleidyddol neu ddiplomyddol.

[3] Mae sylwadau a barn y personau perthnasol sy'n ymwneud â'r erthygl hon ar gyfer trosglwyddo gwybodaeth wrthrychol yn unig ac nid ydynt yn cynrychioli barn 2Firsts. Yn yr erthygl hon, nid yw 2Firsts yn gwneud sylwadau ar farn y personau perthnasol mewn meysydd eraill.

[4] Mae'r datganiadau ar faterion cyfoes a diplomyddiaeth yn destun datganiadau swyddogol.

Ar Dachwedd 25, cyhoeddodd Arlywydd yr UD newydd ei ethol, Donald Trump, ddwy swydd ar y platfform cymdeithasol "Truth social" a sefydlodd, gan gyhoeddi y byddai'n cynyddu'n sylweddol tariffau ar nwyddau o Fecsico, Canada a Tsieina o ddiwrnod cyntaf ei weinyddiaeth. Yn eu plith, gosodir tariff o 25% ar bob cynnyrch sy'n dod i mewn i'r Unol Daleithiau o Ganada a Mecsico. Ar gyfer nwyddau o Tsieina, mae tariff ychwanegol o 10% yn cael ei ychwanegu ar ben y tariff 25% a ychwanegwyd eisoes yn ystod ei dymor blaenorol. Yn flaenorol, yn ystod yr ymgyrch, dywedodd Trump ei fod wedi cynnig gosod tariffau o hyd at 60% ar yr holl nwyddau Tsieineaidd.

Ar Ragfyr 4, 2018, galwodd Trump ei hun yn “arbenigwr tariff”|Ffynhonnell: Cyfrif X swyddogol Trump

Wrth edrych yn ôl ar y term 2017-2021, roedd gweinyddiaeth Trump yn aml yn defnyddio tariffau a dulliau eraill i addasu strwythur masnach yr Unol Daleithiau. Yn eu plith, gosododd y 301 tariff mwyaf helaeth dariffau o 7.5% i 25% ar nwyddau Tsieineaidd gwerth mwy na US$300 biliwn, gan gynnwys offer a rhannau e-sigaréts.

Ym maes e-sigaréts, Tsieina yw'r ganolfan gadwyn gyflenwi fwyaf, gan gynhyrchu mwy na 90% o e-sigaréts y byd. Yr Unol Daleithiau yw marchnad fwyaf y byd. Mae masnach e-sigaréts Sino-UDA yn hollbwysig yn y byd. Datganiad Trump ar gynnydd sylweddol Tsieina mewn tariffau, unwaith y caiff ei roi ar waith ar ôl iddo ddod yn ei swydd, pa effaith a gaiff ar fasnach e-sigaréts Sino-UDA? Yn ogystal â masnach, sut y bydd cydymffurfiaeth, all-lif diwydiant a materion eraill yn effeithio ar gyfeiriad masnach Sino-UDA. Bu 2Firsts yn cyfathrebu â llawer o ymarferwyr yn y diwydiant.

Y gêm rhwng cynnydd tariff a thariff llwyd

Yn 2018, trafododd Tsieina a'r Unol Daleithiau ar dariffau. Nid tan Ionawr 2020 y cyrhaeddodd y ddwy ochr gam cyntaf cytundeb masnach Tsieina-UDA. Cytunodd yr Unol Daleithiau i leihau'r tariffau newydd ar werth $120 biliwn o nwyddau Tsieineaidd o hanner i 7.5% o fewn 30 diwrnod. Fodd bynnag, arhosodd y tariff 25% a osodwyd gan yr Unol Daleithiau ar nwyddau gwerth $250 biliwn yn gynharach heb ei newid, ac roedd offer a rhannau e-sigaréts ymhlith y $250 biliwn.

Gwerth tollau offer sigaréts electronig, rhannau ac e-hylifau a fewnforiwyd i'r Unol Daleithiau o 2016 i 2018|Ffynhonnell: Swyddfa Atebolrwydd Llywodraeth yr UD

Datgelodd Mr A, sydd wedi bod yn ymwneud â logisteg sigaréts electronig ers blynyddoedd lawer, i 2Firsts mai'r tariff datganedig arferol ar gyfer cynhyrchion sigaréts electronig o Tsieina sy'n dod i mewn i'r Unol Daleithiau yw "27.86%". Yn eu plith, "y tariff gwreiddiol oedd 2.86%, a'r tariff ychwanegol oedd 25%."

Cyfaddefodd “y tro diwethaf i weinyddiaeth Trump ei gynyddu 25%, ni chafodd effaith fawr arnom ni yn gyffredinol.”

Dywedodd Mr A, ar ôl y cynnydd tariff diwethaf, bod llawer o gwmnïau yn y diwydiant wedi dewis llongio i'r Unol Daleithiau trwy "tollau llwyd". Os dilynir safon tariff sigaréts electronig arferol yr Unol Daleithiau, bydd logisteg a chostau eraill y cynnyrch yn cael eu bwydo'n ôl i derfynell y farchnad.

Yn natganiad "10%" Trump y tro hwn, mae 10% yn dariff ychwanegol, sy'n golygu y bydd cynhyrchion e-sigaréts yn destun tariff o 37.86% (y tariff gwreiddiol yw 2.{{6} }%, y tariff olaf yw 25%, a'r tariff ychwanegol yw 10%).

Dywedodd Mr A, "Ond os yw'n gweithredu'r polisi tariff 60% ar yr holl nwyddau Tsieineaidd mewn gwirionedd, bydd ond yn gwaethygu chwyddiant yn yr Unol Daleithiau."

Cyfeiriodd China Daily at ymchwil bod yr Unol Daleithiau, ers 2018, wedi gosod tariffau sylweddol ar rai nwyddau Tsieineaidd, ac mae asiantau mewnforio Americanaidd, cyfanwerthwyr a manwerthwyr wedi talu mwy na 90% o gost y tariffau ychwanegol. Maent wedi trosglwyddo'r pwysau ar gynhyrchwyr i lawr yr afon a defnyddwyr terfynol ar ffurf "cynnydd pris."

Mynegai Prisiau Defnyddwyr yr Unol Daleithiau|Ffynhonnell: Swyddfa Ystadegau Llafur yr Unol Daleithiau

"Mae'r gwlân bob amser yn dod o'r defaid. Bydd codi tariffau yn cynyddu'r costau tariff, a bydd y pris gwerthu yn yr Unol Daleithiau yn naturiol yn codi." Dywedodd Mr.

Gweithgynhyrchu dramor i osgoi cosbau tariff

Mae Mr A yn credu, os bydd yr Unol Daleithiau yn parhau i gynyddu a gweithredu tariffau yn sylweddol yn y dyfodol, bydd yn cael mwy o effaith ar y cwmnïau e-sigaréts blaenllaw, a gallant "symud eu swyddi i Dde-ddwyrain Asia." Sylwodd hefyd fod llawer o gwmnïau yn Shenzhen wedi symud i Indonesia, Fietnam, Malaysia a mannau cynhyrchu eraill.

Yn ôl gwybodaeth gyhoeddus hysbys, mae llawer o gwmnïau cynhyrchu e-sigaréts wedi dewis adeiladu ffatrïoedd yn Indonesia, gan gynnwys cwmnïau adnabyddus fel Smoore, Meishenwei, Honeycomb Factory, Kikna, a Jinjia.

ffatri Indonesia Smoore|Ffynhonnell: Smoore Indonesia

Yn ôl data a ryddhawyd gan Gomisiwn Masnach Ryngwladol yr Unol Daleithiau (USITC) ym mis Mehefin 2023, yn hanner cyntaf 2023, dim ond 63.7% o e-sigaréts a fewnforiwyd gan yr Unol Daleithiau o Tsieina, tra bod e-sigaréts o Indonesia yn cyfrif am fwy na 35 % o'i gyfran. Mae Indonesia wedi dod yn ail ffynhonnell fwyaf o fewnforion e-sigaréts yn yr Unol Daleithiau. Yn enwedig yn 2020, adferodd Indonesia y driniaeth fasnach fwyaf ffafriol i'r genedl. Dim ond tariff mewnforio o 2.6% y mae angen i Indonesia ei dalu am gitiau e-sigaréts sy'n cael eu hallforio i'r Unol Daleithiau. Mae'r gyfradd dreth ffafriol yn gwella ei gystadleurwydd ymhellach ym marchnad yr UD.

Newidiadau yng nghyfanswm yr e-sigaréts a fewnforiwyd gan yr Unol Daleithiau o Tsieina ac Indonesia|Siartio: Dwy Oruchafiaeth

Ond mae yna beryglon cudd o hyd mewn gweithgynhyrchu dramor. Wrth i'r Unol Daleithiau ddwysau ei sancsiynau masnach yn erbyn Tsieina, mae rhai gwledydd wedi mynegi eu hamharodrwydd i ddod yn "festiau" Made in China. Ym mis Rhagfyr 2024, dywedodd Liu Zhendong, Dirprwy Weinidog Buddsoddi, Masnach a Diwydiant Malaysia, fod Malaysia wedi annog cwmnïau Tsieineaidd i beidio â defnyddio'r wlad fel pwynt cludo ar gyfer ail-labelu cynhyrchion i osgoi tariffau'r Unol Daleithiau. Cynghorir llawer o gwmnïau Tsieineaidd i beidio â buddsoddi ym Malaysia os ydyn nhw am ail-labelu eu cynhyrchion trwy Malaysia i osgoi tariffau'r UD.

Diwydiant logisteg: Cludiant awyr i gludiant môr, sawl ffordd o leihau effaith tariffau uchel

Dywedodd Mr B, sydd wedi bod yn ymwneud yn fawr â'r diwydiant logisteg ers blynyddoedd lawer, wrth 2Firsts, yn ôl y mesurau blaenorol a gymerwyd gan Trump ar ôl iddo ddod i'w swydd, fod codiadau tariff yn anochel, a fydd yn arwain yn uniongyrchol at gynnydd yng nghost yr Unol Daleithiau e. - logisteg sigaréts. Bydd y rhan fwyaf o gwmnïau e-sigaréts yn dal i ddefnyddio'r dull "llwyd clir" i fynd i mewn i'r Unol Daleithiau. Bydd y cynnydd mewn tariffau yn cynyddu nifer y cliriau llwyd, sydd hefyd yn golygu y bydd y gyfradd arolygu yn cynyddu.

Sylwodd yn ddiweddar fod yr Unol Daleithiau hefyd wedi tynhau mewnforion o nwyddau bach. "Hyd yn oed nawr, mae bil hedfan Hong Kong yn dangos y bydd nwyddau e-fasnach trawsffiniol yn cael eu rhwystro a bydd anhawster clirio tollau yn cynyddu."

Wrth siarad am y dulliau ymateb cyffredin yn y diwydiant logisteg, dywedodd, "Rydym yn defnyddio trafnidiaeth amlfodd i ddarparu amrywiaeth o atebion cludo i gwsmeriaid i leihau costau cludo. Er enghraifft, gan ddefnyddio'r Mason Express i gludo e-sigaréts, y terfyn amser yw 12 diwrnod i Hong Kong a 15 diwrnod i warysau tramor ar ôl hwylio, ac mae'r gost cludiant yn draean o gludiant awyr."

A ellir cludo e-sigaréts i'r Unol Daleithiau trwy deithio trwy wledydd neu ranbarthau eraill i leihau tariffau? Mae'n credu bod e-sigaréts "wedi'u clirio'n llwyd" yn cael eu hedfan yn y bôn o Dde Korea, ac ar hyn o bryd, ni ellir lleihau tariffau.

"Mae Tollau'r Unol Daleithiau yn gwybod bod 90% o e-sigaréts yn dod o Tsieina, ac mae'r cludo mewn gwahanol ranbarthau yn y bôn yr un fath. O ran a yw'r llwybr cludo wedi'i addasu, mae'n dibynnu mewn gwirionedd ar adnoddau diwydiant clirio tollau pob cwmni logisteg. " meddai.

Mae'n anodd cyflawni e-sigaréts "Made in the United States" yn y tymor byr

"Make American Great Again" yw slogan gwleidyddol craidd Trump. Ac un o'i brif strategaethau polisi yw "adlif gweithgynhyrchu", hynny yw, denu dychweliad a chrynodiad gweithgynhyrchu i'r Unol Daleithiau.

O ran y polisi cyfradd treth craidd, dywedodd Trump y byddai'n lleihau'r gyfradd dreth gorfforaethol ymhellach ar gyfer cwmnïau sy'n cynhyrchu cynhyrchion yn yr Unol Daleithiau i 15%. Yn 2017, roedd Trump eisoes wedi gostwng y gyfradd dreth o 35% i 21%.

Mae slogan ymgyrch yr Arlywydd Trump ar gyfer 2024 yn dal i fod yn "Make American Great Again"|Ffynhonnell: Cyfrif X swyddogol Trump

Mewn ymateb, dywedodd Mr B wrth 2Firsts na fydd cynhyrchu yn cael ei drosglwyddo i'r Unol Daleithiau yn bendant. "Mae ecosystem diwydiant e-sigaréts Tsieina yn gryno iawn ac mae gan y diwydiant offer da, felly mae costau ymchwil a datblygu a chynhyrchu e-sigaréts yr isaf yn y byd. Mae trosglwyddo diwydiannol yn anodd iawn, ac mae'r newidiadau aml ym mholisïau'r Unol Daleithiau wedi arwain i gwmnïau Tsieineaidd nad oes ganddynt yr hyder i leoleiddio cynhyrchu yn yr Unol Daleithiau."

Mae Mr B yn fwy optimistaidd am adeiladu ffatri yn Ne-ddwyrain Asia. Mae'n credu y gall De-ddwyrain Asia gynhyrchu e-sigaréts rhad, ond "ni waeth o ymddangosiad, arddull, swyddogaeth, blas a phecynnu, dim ond y rhai a gynhyrchir yn Tsieina sydd â gwead."

"Yn fyr: ein mantais graidd yw'r arweinyddiaeth cost gyffredinol." Dywedodd Mr.

Busnesau bach: Gallwch osgoi tariffau, ond ni allwch osgoi cyfnod y cyfrif

Dywedodd Mr C, sydd wedi bod yn ymwneud â sianeli e-sigaréts yng Ngogledd America ac America Ladin ers amser maith, wrth 2Firsts nad yw'n ymddangos bod yr Unol Daleithiau yn cynyddu tariffau ar nwyddau bach, yn enwedig nwyddau defnyddwyr fel e-sigaréts, yn yn y tymor byr, ond efallai y bydd goruchwyliaeth e-sigaréts yn fwy llym, yn enwedig ar gyfer cwmnïau â gofynion cydymffurfio uchel.

Mae Mr C yn ystyried ei hun yn "chwaraewr bach" ac ni fydd y newid mewn tariffau yn effeithio ar ei sefyllfa ei hun.

"Efallai y bydd yn cael effaith ar ychydig o arweinwyr sy'n benodol am gydymffurfio, ond nid yw'n cael unrhyw effaith arnom ni chwaraewyr bach."

Esboniodd, "Dim ond 50 cents neu 1 yuan y mae ein sianeli yn ei wneud. Cyn belled â'ch bod yn rhatach na sigaréts, bydd pobl yn ei ddefnyddio, a bydd lle i ni ddelwyr sianel." Mewn cyferbyniad, mae'n poeni mwy am y gystadleuaeth afreolus ym marchnad yr UD.

Mae "Involution" yn mynd yn fwy a mwy difrifol, ac mae'r cyfnod talu o fis neu hyd yn oed yn hirach wedi ei gwneud hi'n anodd i lawer o fentrau bach a chanolig oroesi. Er enghraifft, ar 30 Gorffennaf eleni, cyhoeddodd Shenzhen Wuke Technology Co, Ltd "Hysbysiad ar Atal Cynhyrchu a Chau'r Cwmni". Mae'r hysbysiad yn dangos "oherwydd effaith y farchnad ryngwladol ar gwsmeriaid i lawr yr afon, mae'r nwyddau'n anwerthadwy, ac nid yw llawer iawn o daliad wedi'i adennill, gan arwain at brinder arian difrifol i'r cwmni ... Yr ochr brand a roedd asiant yr Unol Daleithiau yn dweud celwydd yn uniongyrchol ac yn gwrthod talu, a arweiniodd yn uniongyrchol at dorri llif arian y cwmni", ac yn olaf cyhoeddodd atal cynhyrchu a chau, a bydd yn mynd i mewn i weithdrefnau methdaliad.

Cynnwys y "Hysbysiad ar Atal Cynhyrchu a Chau'r Cwmni" a gyhoeddwyd gan Shenzhen Wuke Technology Co, Ltd|Ffynhonnell: Wuke Technology

Er bod rhai cwmnïau wedi dewis lleihau eu buddsoddiad adnoddau yn yr Unol Daleithiau yn ddiweddar neu hyd yn oed dynnu'n ôl, a thrwy hynny oeri cystadleuaeth y farchnad, mae mater cyfnod credyd yn dal i fodoli. Ar gyfer mentrau bach a chanolig sydd â llif arian sydd eisoes yn dynn, mae'r "model cyfnod credyd" yn gyfystyr ag ychwanegu sarhad ar anaf.

Tynnodd 2Firsts ffotograff o siop e-sigaréts yn Los Angeles|Ffynhonnell: 2Firsts

Dywedodd ymarferydd yn y farchnad e-sigaréts yr Unol Daleithiau unwaith wrth 2Firsts mai'r cyfnod talu cyffredin presennol yn y diwydiant yw 1-3 mis, a "po well yw'r berthynas â'r cwsmer, po hiraf y gall y cyfnod talu fod." Ond cyfaddefodd ei fod bellach yn gyffredinol yn masnachu â chwsmeriaid cyfarwydd, ac yn "derbyn rhai archebion arian parod" ar gyfer e-sigaréts.

Awgrymodd Mr C hefyd y dylai busnesau bach ganolbwyntio adnoddau a lleihau costau o dan yr amodau presennol i ganolbwyntio adnoddau i effeithio ar farchnadoedd America Ladin neu'r Dwyrain Canol.

"Os ydych chi am fynd i mewn i farchnad yr Unol Daleithiau, naill ai rydych chi wedi sefydlu corff dosbarthu cryf yno, neu os oes gennych chi gydweithrediad dwfn â'ch cwmni dosbarthu, neu rydych chi'n gwario arian a thechnoleg. Sut allwn ni chwaraewyr bach fynd i mewn? Ar gyfer chwaraewyr bach fel ni, does dim siawns o gwbl."

Mae marchnad yr UD yn wynebu'r rownd nesaf o ad-drefnu

Mae'r data masnach allforio diweddaraf yn dangos bod cyfanswm allforion e-sigaréts Tsieina ym mis Hydref tua US$890 miliwn. Yr Unol Daleithiau yw'r gyrchfan allforio fwyaf o hyd, gydag allforion yn cyrraedd US$280 miliwn, gan gyfrif am 31% o'r gyfran allforio.

Ers dod i mewn i 2024, mae amgylchedd rheoleiddio marchnad e-sigaréts yr Unol Daleithiau hefyd wedi bod yn newid. Ym mis Mehefin 2024, awdurdododd yr FDA bedwar cynnyrch e-sigarét â blas menthol o Altria's NJOY i'w gwerthu yn yr Unol Daleithiau am y tro cyntaf. Dyma'r tro cyntaf i'r FDA gymeradwyo e-sigaréts heb flas tybaco.

NJOY ACE Pod Menthol 2.4% wedi cael gorchymyn awdurdodi marchnata (MGO)|Ffynhonnell: NJOY

Yn yr un mis, cyhoeddodd yr FDA y byddai'n cydweithredu â'r Adran Gyfiawnder (DOJ) i ffurfio tîm gorfodi'r gyfraith aml-adran ar y cyd i fynd i'r afael ag e-sigaréts tafladwy â blas ffrwythau heb awdurdod a fewnforiwyd o Tsieina.

Ym mis Hydref, atafaelodd yr FDA a'r Tollau a Gwarchod y Ffin (CBP) ar y cyd swp o gynhyrchion e-sigaréts gwerth $ 76 miliwn. Yn ogystal, mae'r FDA wedi cyhoeddi llythyrau rhybuddio lluosog ar e-sigaréts arddull ffôn clyfar a werthir ar y farchnad.

Atafaelodd FDA e-sigaréts anghyfreithlon gan gynnwys GEEKBAR|Ffynhonnell: Gwefan swyddogol yr FDA

Y tu hwnt i reoleiddio, mae'r farchnad dybaco newydd yn yr Unol Daleithiau yn dal i ddenu sylw a buddsoddiad y diwydiant.

Mae Philip Morris International (PMI), British American Tobacco (BAT) ac Altria wedi bod yn hyrwyddo cyflymder y trawsnewid i gynhyrchion tybaco newydd yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Mae adroddiad ariannol Ch2 Philip Morris International yn dangos bod cyfaint cludo bagiau nicotin ZYN yn yr Unol Daleithiau wedi cyrraedd 135.1 miliwn o ganiau, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 50.3%. Yn ogystal, mae Philip Morris International hefyd yn hyrwyddo ei gynnyrch tybaco wedi'i gynhesu IQOS i ddychwelyd i'r Unol Daleithiau. Disgwylir lansio rhaglen beilot IQOS yn Austin, Texas.

Mae adroddiad ariannol Ch2 Philip Morris International yn dangos cynnydd sylweddol mewn cludo bagiau nicotin|Ffynhonnell: PMI

Yn wyneb cydfodolaeth rheoleiddio marchnad yr Unol Daleithiau a chyfleoedd, mae nifer fach o gwmnïau blaenllaw wedi cyflymu eu paratoadau ar gyfer ymateb, megis cynyddu ceisiadau PMTA a chyflymu cynnydd adeiladu ffatri dramor. Ond mae mwy o gwmnïau'n dal i aros a gwylio. Fel y dywedodd Mr. A, "Mae pawb yn aros ac yn gwylio. Unwaith y bydd y pen wedi'i fwrw i lawr, bydd cyfle i gymryd yr awenau."

Mynegodd SKY, buddsoddwr sydd wedi bod yn rhoi sylw i'r diwydiant e-sigaréts ers amser maith, farn debyg y bydd y rownd newydd o dariffau yn achosi i'r diwydiant ddechrau ad-drefnu.

"Y peth mwyaf ofnus yw, oherwydd y cynnydd mewn tariffau, y bydd y cynnydd yng Nghyllideb Gorfodi Tollau yr Unol Daleithiau yn arwain at drawiadau gwallgof. Mae cwmnïau Tsieineaidd yn ofni trawiadau ond nid cynnydd treth. O ystyried y tollau llwyd presennol, ad-drefnu'r diwydiant bron yn anochel." meddai SKY.

Ar gyfer cwmnïau e-sigaréts Tsieineaidd sydd â chystadleuaeth cost isel fel eu mantais graidd, mae pwysau costau tariff a chostau torri yn arbennig o amlwg. Gwrthwynebydd gwirioneddol y grŵp hwn yw'r cwmnïau tybaco rhyngwladol mawr sydd â chryfder ariannol cryfach ac effeithiau graddfa, a all ddelio â chynnydd mewn costau yn fwy tawel.

Ar hyn o bryd, mae gan 34 o gynhyrchion sydd wedi cael archebion marchnata gefndir mewn cwmnïau tybaco rhyngwladol|Ffynhonnell: FDA

Mynegodd ymarferwr sydd wedi tynnu'n ôl o farchnad yr Unol Daleithiau ei farn: "Rydym i gyd yn gwybod bod tariffau yn risgiau rhagweladwy, ond maent hefyd yn golygu ailddosbarthu. Yr allwedd yw pwy all oroesi'r storm hon a sefyll i'r diwedd."

Yn y cefnfor, pan fydd morfil yn cyrraedd diwedd ei oes, mae ei gorff yn suddo'n araf i ardal y môr dwfn tawel a thywyll. Nid oes golau haul yma, ac mae'r amgylchedd byw yn llym iawn. I greaduriaid y môr dwfn, mae marwolaeth morfilod wedi dod yn gyfle prin i oroesi. Gyda suddo morfilod, ffurfiwyd ecosystem unigryw yn raddol ar wely'r môr, gan wneud i'r tir anghyfannedd adfywio.

"Mae yna dimau dwfn o frandiau bach a chanolig Tsieineaidd yn aros i godi yn yr Unol Daleithiau. Maent i gyd yn aros am 'un morfil yn cwympo, mae popeth yn dod yn fyw'." Dywedodd Mr.

Llun: Cynhyrchwyd gan ChatGpt